Proteinosis alveolar pulmonar y lesión pulmonar inducida por uso de cigarrillo o vapeador electrónico (EVALI)
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La proteinosis alveolar pulmonar es una enfermedad difusa que se debe a la acumulación de surfactante en los alveolos y que puede causar disnea y de manera progresiva llegar a fallo respiratorio. Aunque generalmente es de etiología inmunitaria, existen casos secundarios y congénitos. La lesión pulmonar inducida por uso de cigarrillo electrónico (EVALI) es una entidad descrita recientemente y tiene múltiples expresiones clínicas e histopatológicas, entre las cuales solo un par de reportes presentan a la proteinosis alveolar pulmonar como parte del espectro. Describimos el caso clínico y el manejo de un individuo y analizamos los posibles mecanismos celulares que podrían generar esta asociación.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Citas
Seymour JF, Presneill JJ. Pulmonary alveolar proteinosis: progress in the first 44 years. Am J RespirCrit Care Med. 2002:15;166(2):215-35. doi: 10.1164/rccm.2109105
Trapnell BC, Nakata K, Bonella F, Campo I, Griese M, Hamilton J, et al. Pulmonary alveolar proteinosis.Nat Rev Dis Primers. 2019:7;5(1):16. doi: 10.1038/s41572-019-0066-3.
Kumar A, Abdelmalak B, Inoue Yy, Culver DA. Pulmonary alveolar proteinosis in adults: pathophysiology and clinical approach. Lancet Respir Med. 2018:6(7):554-565. doi: 10.1016/S2213-2600(18)30043-2.
Siegel DA, Jatlaoui TC, Koumans EH, Kiernan EA, Layer M, Cates JE, et al. Update: Interim Guidance for health care providers evaluating and caring for patients with suspected e-cigarette, or vaping, product use associated lung injury - United States, October 2019. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2019;68(41):919-927. doi: 10.15585/mmwr.mm6841e3
Werner AK, Koumans EH, Chatham-Stephens K, Salvatore P, Armatas C, Byers P, et al. Hospitalizations and deaths associated with EVALI. N Engl J Med. 2020:23;382(17):1589-1598. doi: 10.1056/NEJMoa1915314
Butt Y, Smith M, Tazelaar H, Vaszar LT, Swanson KL, Cecchini MJ, et al. Pathology of vaping-associated lung injury. N Engl J Med. 2019: 381(18):1780-1781. doi:10.1056/nejmc191306
Mikosz CA, Danielson M, Anderson KN, Pollack LA, Currie DW, Njai R, et al. Characteristics of patients experiencing rehospitalization or death after hospital discharge in a nationwide outbreak of e-cigarette, or vaping, product use-associated lung injury - United States, 2019. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020;68(5152):1183-1188. doi: 10.15585/mmwr.mm685152e1
Israel AK, Velez MJ, Staicu SA, Ambrosini R, McGraw M, Agrawal T.A Unique case of secondary pulmonary alveolar proteinosis after e-cigarette, or vaping, product use-associated lung injury. Am J RespirCrit Care Med. 2020;202(6):890-893. doi: 10.1164/rccm.202002-0252LE
Chua TH, Takano A, Yao YJ, Chow SY, Devanand A, Kiang Tay Ch. Autoimmune pulmonary alveolar proteinosis with a history of vaping and vitamin E-positive bronchoalveolar lavage. Respirol Case Rep. 2021;9(11):e0864. doi: 10.1002/rcr2.864.