Estado de salud bucal en personas con VIH/SIDA análisis del índice CPOD en usuarios de un Hospital Regional de Paraguay, 2024
Contenido principal del artículo
Resumen
Introducción: el VIH se asocia a una elevada frecuencia de manifestaciones orales, debido a la inmunosupresión progresiva que favorece infecciones oportunistas y patologías bucales como caries, periodontitis, candidiasis, leucoplasia vellosa y xerostomía. Estas alteraciones impactan negativamente en la calidad de vida y pueden dificultar la adherencia al TARV.
Objetivo: describir el estado de salud bucal de usuarios con VIH/SIDA atendidos en un hospital regional de Paraguay durante el año 2024.
Metodología: estudio observacional, descriptivo y corte transversal, con muestreo consecutivo. Se aplicó un cuestionario demográfico y se evaluaron las condiciones bucales utilizando el índice de dientes cariados, perdidos y obturados (CPO-D).
Resultados: se incluyeron 176 usuarios, 62,5 % fuedel sexo femenino y el 34,09 % del grupo etario de 18 a 24 años. El índice CPO-D general fue de 10,03 %, evidenciando una elevada carga de caries y pérdida dentaria. Se identificó una mayor cantidad de dientes cariados (n = 126) y extracciones indicadas (n = 82) en el grupo de 25 a 34 años. El índice CPO-D fue superior en los estratos socioeconómicos bajos y medios. La principal necesidad odontológica identificada fue la rehabilitación oral (57,17 %), seguida de operatoria dental (28,08 %) y cirugía bucal (14,75 %).
Conclusión: se encontró una alta prevalencia de caries, pérdida dentaria y necesidad de tratamiento rehabilitador, reflejado en un índice CPO-D general elevado. Estos hallazgos subrayan la importancia de integrar estrategias de prevención, diagnóstico y tratamiento odontológico dentro de los programas de atención integral a personas con VIH, especialmente en contextos de vulnerabilidad socioeconómica.
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- Adaptar: remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
- Atribución: Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- Compartir igual: — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la misma licencia del original.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Citas
Organización Panamericana de la Salud. Situación de la salud bucal de personas mayores en las Américas. Washington (DC): OPS; 2021. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/57307.
World Health Organization. Global oral health status report: towards universal health coverage for oral health by 2030. Geneva: WHO; 2022 [citado 25 abr 2025]. Disponible en: https://www.who.int/publications-detail-redirect/9789240061484.
Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Encuesta nacional de salud bucodental del Paraguay. Asunción: MSPBS; 2018 [citado 05 enero 2025]. Disponible en: https://bucodental.mspbs.gov.py/wp-content/uploads/2022/04/encuestaBUCODENTAL-PY-_2017_FINAL_AGOSTO-2018.pdf.
Organización Panamericana de la Salud. VIH/SIDA - OPS/OMS. 2024 [citado 05 febrero 2025]. Disponible en: https://www.paho.org/es/temas/vihsida.
Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Informe epidemiológico VIH 2022. Asunción: MSPBS; 2022. Disponible en: https://www.mspbs.gov.py/dependencias/pronasida/adjunto/252034-INFORMEEPIDEMIOLOGICOVIH2022.pdf.
World Health Organization. HIV/AIDS. Geneva: WHO; 2024 [citado 10 febrero 2025]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/questions-and-answers/item/hiv-aids.
Donoso-Hofer F, de la Maza-Acevedo J, Cornejo-Ovalle M. Manifestaciones orales y recuento de linfocitos T CD4+ en pacientes adultos con infección por VIH atendidos en el Hospital San Juan de Dios. Rev Chil Infectol. 2022;39(4):413-20.
Lomelí-Martínez SM, González-Hernández LA, Ruiz-Anaya AJ, Lomelí-Martínez MA, Martínez-Salazar SY, Mercado González AE, et al. Oral Manifestations Associated with HIV/AIDS Patients. Medicina (Kaunas). 2022 Sep 3;58(9):1214. doi: 10.3390/medicina58091214.
Chile. Ministerio de Salud.Síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA). Santiago: MINSAL; 2024. Disponible en: https://epi.minsal.cl/vih-definiciones-de-caso/
Dressler DP, González MM. Caracterización epidemiológica del virus de inmunodeficiencia adquirida en Itapúa, Paraguay 2017-2021. Rev Salud Publica Parag. 2023;13(3):44-8.
National Institute of Dental and Craniofacial Research. El VIH/SIDA y la salud oral. Bethesda: NIDCR; 2024 [citado 05 enero 2025]. Disponible en: https://www.nidcr.nih.gov/espanol/temas-de-salud/vih-sida-y-la-salud-oral.
Mateus AAA, Ortiz JGR, Calvo LAG. Conocimiento en salud oral, ETS y cavidad oral en trabajadoras sexuales de tres establecimientos de Cúcuta. Univ Odontol. 2020;36(77). Disponible en: http://186.28.225.13:8080/handle/123456789/6690
Gálvez-Ortega JA, Huacon-Cherrez VR. El Sida y su connotación en la práctica odontológica. Pol Conocim. 2019;4(1):86-99. doi:10.23857/pc.v4i1.845.
Gayoso B, Samudio M, Duré C, Fariña N, Alfonso L, Franco I, et al. Especies y sensibilidad a antifúngicos de cepas de Candida spp. aisladas de la cavidad bucal de pacientes con VIH de Paraguay. Mem Inst Investig Cienc Salud. 2021;19(3):12-24.
Tappuni AR. The global changing pattern of the oral manifestations of HIV. Oral Dis. 2020;26(S1):22-7.
Kumar G, Rai S. Assessment of oral health status and treatment needs of HIV positive transgenders in Odisha - a cross-sectional study. J Prev Med Hyg. 2022;63(2):E320-E324. doi: 10.15167/2421-4248/jpmh2022.63.2.2168.
Lam PPY, Zhou N, Wong HM, Yiu CKY. Oral Health Status of Children and Adolescents Living with HIV Undergoing Antiretroviral Therapy: A Systematic Review and Meta-Analysis. Int J Environ Res Public Health. 2022 8;19(19):12864. doi: 10.3390/ijerph191912864.
Phanuphak N, Gulick RM. HIV treatment and prevention 2019: current standards of care. Curr Opin HIV AIDS. 2020;15(1):4-12.
Liu AY, Buchbinder SP. CROI 2024: Global Epidemiology and Prevention of HIV and Other Sexually Transmitted Diseases. Top Antivir Med. 2024;32(3):447-482.
Vásquez Hernández A, Zapata-Villa C, Foronda-García P, Castrillón-Mejía E, Acevedo-Silva RA, Agudelo-Suárez AA. Estado de salud bucal y factores relacionados en mujeres en situación de prostitución en Medellín (Colombia). UnivOdontol. 2018;36(77):1-17.
Ankola AV, Sankeshwari RM, Jallihal S, Tv SM. Assessment of oral health status and treatment needs among sex workers of Belagavi District: a cross-sectional study. J Oral Biol Craniofac Res. 2020;8(2):83-7.